江阴暑期外语培训マスク着用“3月13日からは個人の判断で”政府が決定？

A江阴上元黄老师

N2阅读
日本政府决定3月13日起，口罩佩戴与否交于个人判断，但希望前往人员密集处、阳性患者或与其有接触的人员佩戴口罩。
新型コロナ対策としてのマスクの着用について、政府は、3月13日から屋内・屋外を問わず①個人の判断に委ねる②方針を決定しました。
政府は、2月10日夕方、新型コロナウイルス対策本部を持ち回り③の形式で行いました。
そして、マスクの着用について、3月13日から屋内・屋外を問わず個人の判断に委ねるとした上で➃、医療機関を受診する際や通勤ラッシュ時といった混雑した電車やバスに乗る際などには、マスクの着用を推奨するなどとした方針を決定しました。
また新型コロナの流行期に、重症化⑤リスクの高い人が混雑した場所に行く際には、感染対策としてマスクの着用が効果的であると周知するとしたほか、症状がある人や同居家族に陽性者がいる人などは、外出を控え、通院などでやむをえず⑥外出する際には、人混みを避けマスクを着用するよう求めています。
さらに学校教育の現場では、新学期となる4月1日から着用を求めないことを基本とするほか、それに先だって行われる卒業式は、その教育的意義を考慮し、児童・生徒などは着用せずに出席することを基本とするとしています。

单词语法解释：
①を問(と)わず：不问，不论...都...
②委(ゆだ)ねる：他动词，委托，听凭。
③持ち回り(もちまわり)：轮流，巡回。
➃动词た形+上で：在...之上；在...之后。
⑤重症化（じゅうしょうか）：重症，重病
⑥やむをえず：やむをえない，不得已，无可奈何。