江阴暑期外语培训那些来自神话故事的俚语你知道多少？江阴学英语哪里性价比高？

A江阴上元黄老师

在我们日常的英语学习中，经常会遇到很多“莫名其妙”的俚语。我们很疑惑为什么这个词会出现在这里，为什么这么奇怪。其实很多俚语背后都有故事。今天，我们将谈论那些来自童话的英语俚语。
  1.达摩克利斯之剑：达摩克利斯是公元前4世纪叙拉古暴君狄俄尼索斯二世的朝臣。他非常喜欢奉承狄俄尼索斯。有一天，狄俄尼索斯把他推上了王位，达摩克利斯很享受当国王的日子。当晚宴即将结束时，他抬起头，注意到只有一把剑挂在王座上方的一匹马的鬃毛上。这样，达摩克利斯之剑就成了“再强大，也会有隐藏的危机”的代名词。它也可以指危急情况和千钧一发的时刻。《达摩克利斯之剑》也是电影《洛奇恐怖晚会》中一首歌的歌名，1975年首播。
  2.不和谐的苹果：意思是“不和谐的根源，争端的事件”。佩琉斯和忒提斯忘记邀请不和女神厄里斯参加他们的婚礼。女神大怒，留下一个刻有“献给最美”的金苹果，引起了雅典娜、赫拉和阿芙罗狄蒂之间的争执，导致了持续10年的特洛伊战争。不和女神厄里斯掉下的苹果不仅成为天上三位女神不和的根源，也成为地球上两个民族战争的起因。因此，英语中就产生了成语“不和谐的苹果”（ an  apple  of  discord  ）,常用来比喻任何不一致的主语和内容；麻烦的根源；争议等含义。
  3.特洛伊的海伦（Helen  of  Troy:）据说因为是海伦（Meneos的王后，斯巴达的国王）导致了特洛伊城的陷落，“特洛伊的海伦”成为了“红颜祸水，倾国之美”的代名词。
  4.特洛伊木马：意思是“具有破坏性的东西或人，使敌人或对手认为对自己有利”。这个成语出自荷马史诗。希腊人和特洛伊人打了10年，胜负未定。最后，希腊著名英雄奥德修斯想出了一个木马计划。他用木头做了一匹巨马，带着别人假装战败，并说把马放在特洛伊城外，而奥杜苏斯则带领20名勇士事先藏在马腹里。特洛伊人误以为这是希腊人留下的战败品，于是带着这匹巨大的马进城，大摆宴席庆祝胜利。半夜，奥德修斯带着战士从马肚子里出来，告诉里里外外，沉睡的特洛伊人已经杀了，占领了特洛伊战争。至此，十年的特洛伊战争宣告结束。特洛伊木马经过反复引用，成为广为流传的成语，常用来比喻隐藏的危险；秘密破坏者：从事秘密活动和其他含义。